Jornal Do Brasilia - Il padre di Chantal, 'sono stati anni durissimi'